Gerhardt夫人被带到了警局，Larsson警长表示希望与她合作。

Gerhardt夫人说堪萨斯城的大多数毒品是通过“合法运输”这家公司运送的，并将毒品存放地点告诉了警方。

与此同时，警方还对Ed和Peggy发了全境通告。他们得到消息，称印第安人在南达科他州枪击了两名警员，警方希望由此找到Ed和Peggy。Gerhardt夫人回到家后发现孙女Simone不见了，而儿子Dodd却有了消息。