虽有库珀的担保，莱斯勒仍被停职。幸亏有克利罗夫医生的证词，才被免于起诉。现在莱斯勒就是专心呆在朱利安身边，打探调查进度。朱利安对伊丽莎白抱着很大的怀疑，还提到了雷丁顿的清道夫。莱斯勒下意识的想到凯特，言语中不经意的使用了“她”。随后朱利安又去了联邦大楼问讯律师雷文，从雷文的言语里朱利安明显感觉到莱斯勒早与雷文有过接触。结合以上两点，朱利安基本确定莱斯勒有所隐瞒。

而此刻，正忙于从欧洲返回美国的雷丁顿收到线人消息，“收债人”正欲找伊丽莎白的麻烦。收债人是收钱进行精确复仇的人，他的标准很简单以眼还眼，以牙还牙。雷丁顿只知道十五年前有名参议员的女儿因吸食了混合毒品淹死在了海滩，收债人受雇用同样的方法对毒贩进行报复。只是参议员已于去年过世，行动小组只有从参议员女儿的死亡地点，长滩码头开始调查。

在长滩码头的沙滩下，调查人员挖出一个被密封的铁桶，其中的干尸正是当年失踪的毒贩。因当地警力不足，解剖尸体需要两周时间。雷丁顿就联系了凯特，请她帮忙解剖。为了伊丽莎白的安全，凯特答应了下来。但她现在是联调局的通缉人员，所以要求行动小组将尸体运送到指定地点，再由她派人来接手。库珀口头答应，却仍派伊丽莎白和纳瓦比跟踪运尸车辆。哪知凯特已有防备，早将尸体调包，让行动小组扑了个空。

虽然联调局不讲信用，凯特还是检查了尸体，从手法上确认凶手，也就是收债人叫埃德加·格兰特，一名在中学工作的清洁工。确认了收债人身份，库珀决定伊丽莎白暂时休假，与艾格尼斯前往安全屋居住。只是他没想到，伊丽莎白居然会在家里被埃德加绑架失踪。纳瓦比在埃德加家的地下室发现了人类肢体标本和一些物品，似乎是他每次作案的纪念品。在桌上还找到一叠邮件，显示雇佣绑架伊丽莎白的人叫泰森·普顿尔。

泰森在2012年邮寄多封带有炭疽病毒的邮件致人死亡。当时还是联调局侧写员的伊丽莎白准确分析出泰森的相貌、性格、职业，帮助警方抓住凶手。泰森被判无期，却因查出癌症晚期在两周前获释。纳瓦比随即前往泰森所在的疗养院实施抓捕，但形如枯槁的泰森连站立都困难，也没有钱雇人绑架伊丽莎白。

雷丁顿再次联系凯特，说明伊丽莎白正处于险境。凯特义不容辞的担起解救伊丽莎白的任务，她前往埃德加的工作地点，在其办公室发现一把湖边小屋的钥匙，确信伊丽莎白就在那里。因库珀曾欺骗过她一次，雷丁顿的雇佣军也不可信任，凯特决定出动自己的人马。当她带着人手抵达湖边小屋时，突然听到屋内伊丽莎白发出的警告声。这时四周高地上显出狙击手的身影，凯特意识到中计了。

原来整件事都是雷丁顿策划的，他冒用泰森的名义绑架伊丽莎白，事后杀了埃德加灭口。雷丁顿不会伤害伊丽莎白，而是利用凯特对伊丽莎白的关心，引凯特自投罗网。小屋的门打开，雷丁顿和邓比走了出来。伊丽莎白也从屋里冲出来，希望调解这个矛盾，从此以后大家和平相处。但凯特已没有回头路，与雷丁顿之间很难有和平可言。

这时传来警笛声，行动小组从中学监控中发现凯特的身影，纳瓦比特意联系莱斯勒增援，一路追踪到湖边小屋。此时的情况任何一方都不敢轻举妄动，僵持在那里。就在三方对峙时，谁都没发现尾随莱斯勒而来的朱利安。朱利安从后备箱中取出步枪，远远瞄准雷丁顿抠动了扳机。子弹并未命中，却足以让各方陷入混战。枪战中，雷丁顿和凯特在各自人马的掩护下撤离，伊丽莎白难得的一次调解机会彻底泡汤。

所幸在联调局对枪战现场进行勘察后，根据弹道确认第一发子弹并非来自于凯特一方。或许这一点，能让和解残留一线希望。