朝子和真由美一起吃凉粉，朝子好奇真由美为什么和猛在一起，真由美差点将过去的事和盘托出。守问猛上回和他在一起的女人是谁，猛则说真由美的心似乎被锁住了，但是他觉得自己好像有备份钥匙，如果可以打开封闭的心扉，他不介意当替代品。守提出和朝子出游其实没什么问题，真正的大问题是别人的异样眼光。猛建议守约会时打扮得成熟一点，两人外观差距不那么大，别人就比较不会注意。祥子到 Hotel Maria 送货时脱口对朝子说她和守一点也不配。守的弟妹生病，船屋忙得一蹋胡涂，朝子刚好见状就主动提议帮忙，客人奚落朝子是守的新继母，守感到很不好意思，便向朝子道歉。真由美告诉朝子，猛和自己过去的同居男友长得简直一模一样，她对爱人自杀歉疚不已才写情色小说糟蹋自己的才华。朝子和守又要约会了，这次朝子作可爱装扮而守则西装领带，一派成熟模样。