弗兰茜意识到他们家所有的假期都只是停留在想像中，她十分生气，立刻要求全家度一个真正的假。但是，当假期真正完美得令人难以置信时，弗兰茜又深信这全是CIA的工作需要，于是一家人都尝到了由此带来的后果。与此同时，罗杰试图成为有史以来最伟大的演员。