广岛那个方向的天空腾起人们从未见过的巨大的蘑菇云。据说是新型炸弹落在了那里。小铃很担心住在江波的家人们，但是无计可施，她一个人什么也做不了。周作终于回家了。他很担心小铃，小铃却装做兴高彩烈。她在心底发誓要变得更加坚强。数天后，宣传板流转到了北条家。官方称中午时有重大消息发布，要求人们都守在收音机前等着。不只是阿松和径子，连周边的邻居们也聚集到了北条家。