"Critical Mass" 混乱危机   Atlantis被告知被Turst放置了一个炸弹原来Goa'uld已经有 一个奸细插入了Atlantis中。Weir等人对此展开调查甚至动 用非常手段。最后才发现被Goa'uld侵入的是Caldwell。在紧急 关头他们关闭了被超载的ZPM避免了被Wraith船只发现。与此 同时Teyla视为祖母的Athosian人

Charin去世Teyla用歌声为她举行了葬礼。