The Killer in the Concerte

一个包裹在混凝土中的尸体被发现。Booth有预感受害者与某黑帮组织头目有关联。当Booth怀疑一个已死的职业杀手Hugh Kennedy还活着的时候，他联系了那个发现Kennedy人体残骸的赏金猎人。当Booth到达巴尔的摩寻找Kennedy的时候，被Kennedy从背后打闷棍并五花大绑，Kennedy溜之大吉。同时Bones和父亲一起寻找没有联络的Booth，当他们到达了巴尔的摩，发现那个赏金猎人在Kennedy曾居住的旅馆房间里。Bones和父亲在与赏金猎人纠缠的时候在旅馆走廊发现了Booth的牙。此时Booth被Kennedy诈死前的头头和他的助手大刑逼供，但最终Bones和父亲及时赶到了Booth所在的飞机仓库救下了Booth,坏蛋也被包围仓库的FBI抓住。而在Booth受伤却执意要逮捕Bones父亲的情况下，Bones告诉父亲“汽车没有熄火”！