饥饿难忍 胖姑娘乔迪是皮特，克洛伊，克拉克和拉娜共同的朋友。乔迪心肠很善良，可是总因为外形肥胖而遭人嘲笑，郁郁不乐。她开始实行减肥计划，每天只吃蔬菜，却不知道这些蔬菜是在氪污染的土壤里培育长大的。乔迪一夜之间就恢复了正常体重，变得纤细苗条。乐晕了的乔迪请求皮特当自己的舞伴，一起去参加拉娜的生日宴会。不过，乔迪的食谱让她继续瘦下去的同时，也让她总觉得腹中饥火难忍。驾车路上，乔迪饿得实在受不了，开枪打中了路上的一只小鹿，一口口吃下了鲜血淋漓的鹿肉。 到了宴会上，朱迪瘦得和超级模特可堪一比，她发现自己居然对着来往的活人馋涎欲滴。当学校里面一个常常嘲笑她的男孩开始和她调情时，朱迪袭击了他。这时克拉克听到了喧哗，用可以透视的视线探查四周时发现了倒霉的男孩，连忙救下了他。 同时，医生给非常健康的莱克斯下了诊断治疗书，说他的白细胞数和斯莫维尔镇其他人一样都偏高。当地人相信这是莱克斯父亲的公司对当地造成了环境污染所致。莱克斯开始调查病的起因。他询问了克拉克流星雨那天的情景，坚信自己的生命就是由那一天而改变。后来，莱克斯和克洛伊进行长谈，了解到镇上的怪事或多或少都和流星雨有关系，于是，他出资对汉密尔顿医生关于氪的研究提供了赞助，希望医生的研究多少能解除自己心中的疑惑。 克拉克把朱迪送进了医院。生日宴会上，克拉克站在拉娜身旁。两人一同回忆着童年时候的快乐时光。