女议员的下属克莉斯汀坠桥而亡，大家都认为她是自杀。简根据死者脚上仅穿一只鞋子，确定她是被谋杀的。媒体放出消息，克莉斯汀和埃利特有染，而埃利特的妻子是女议员美琳达。简和李斯本去走访美琳达夫妇，美琳达一口咬定丈夫和此事无关，绯闻完全是因为政敌栽赃。 警方亦发现，克莉斯汀的继母夏洛特在其死前曾给她打了11个电话，而异母兄弟海伦亦和克莉斯汀有过节。海伦在警局时表现蛮横，李斯本认为他就是凶手。但是，简认为海从愚笨，死亡现场的面局不可能是他做的。 简发现自己的房间被窃听了，于是和李斯本设下陷阱，并因此抓到卡渥利特。卡渥利特在办公室里偷装窃听器，是为了及时掌握警方的线索。而卡渥利特的幕后指使者竟然是美琳达的父亲克瑞渥。 简和李斯本再度找到美琳达，美琳达和克莉斯汀是恋人。美琳达结婚不过是为了隐藏自己的真实性取向。父亲克瑞渥发现女儿是女同志，很生气。克瑞渥想让女儿美琳达明白克莉斯汀不过是一个见利忘义的人。但是，没想到美琳达在盛怒之下，错手杀人。