港澳翻译宝典手机版是一款集粤语学习、多语言翻译与实用工具于一体的综合型应用,专为港澳地区交流及粤语学习者设计。软件支持普通话、粤语、英语、韩语等数十种语言的即时互译,提供文本翻译、拍照翻译、语音对话翻译等核心功能,同时内置粤语基础教学、情景对话、考试题库等学习模块,满足用户从日常交流到专业学习的多元化需求。
- 开发者:广州小草信息技术有限公司
- 版本更新:2025年10月最新版本为1.4,持续优化翻译精准度与课程资源
- 适用平台:Android系统(iOS版本待确认)
- 核心定位:粤语翻译学习工具+多语言即时翻译助手

1. 多模态翻译引擎
集成语音识别、OCR图像识别与NLP自然语言处理技术,支持中粤互译、中韩对话、拍照翻译菜单/路牌等场景,翻译响应速度<1秒,准确率达98%。< p="">
例:用户拍摄餐厅菜单照片,软件自动识别菜品名称并标注粤语发音。
2. 沉浸式粤语学习体系
从声母韵母、九声六调基础教学到商务职场、旅游旅行等场景化课程,覆盖零基础到进阶学习者。内置10,000+条粤语专有词汇库,包含俚语、口语表达及歌曲解析,支持真人发音示范与跟读评分。
3. 智能学习推荐系统
基于用户搜索记录与考试进度,动态推送个性化学习内容。例如,频繁查询“购物”相关词汇的用户将收到商场对话课程,备考用户则优先推送高级考试模拟题。
4. 离线翻译与轻量化设计
支持核心功能离线使用,42.57MB安装包兼容低配置设备,UI界面简约流畅,操作逻辑符合用户习惯。
1. 翻译功能模块
- 文本翻译:支持中英粤韩等语言互译,保留格式排版。
- 语音翻译:实时对话模式,双方语音输入后自动转文字并播报译文。
- 拍照翻译:对准文字区域拍摄,3秒内输出翻译结果。
2. 粤语学习课程
- 基础入门:声调练习、常用问候语、数字日期表达。
- 场景教学:点餐、问路、购物、紧急求助等20+日常情景对话。
- 文化拓展:粤语歌曲解析、影视台词跟读、方言对比学习。
3. 考试认证体系
提供基础、中级、高级三级考试,涵盖听力、口语、阅读题型,成绩合格可生成电子证书,支持分享至社交平台。
4. 实用工具集
- 语音海报:生成带粤语翻译的图文海报,一键分享至微信/QQ。
- 热搜词库:实时更新港澳地区高频词汇,如“通关”“消费券”等。
- 收藏夹:标记重点词汇与句子,支持分类管理。
5. 真人互动社区
用户可上传自制粤语短视频,参与“粤语挑战赛”“方言配音”等活动,与粤语母语者互动纠音。
1. 精准度与场景覆盖领先
通过神经网络机器翻译技术,针对港澳地区口语习惯优化译法,例如“唔该”翻译为“Excuse me”而非字面直译。
2. 学习资源全免费
所有课程、考试、工具功能均无内购,对比同类应用(如某粤语APP年费298元)更具性价比。
3. 数据安全与隐私保护
通过腾讯手机管家、金山毒霸双重安全认证,录音翻译功能需用户主动授权麦克风权限,确保隐私合规。
4. 跨平台兼容性
支持Android 5.0及以上系统,适配手机、平板、折叠屏设备,界面自适应不同屏幕尺寸。
“在港读书期间,这款软件帮我解决了点餐、搭地铁的沟通难题,拍照翻译路牌超方便!粤语课程从发音到俚语都有,现在我能和本地同学用粤语开玩笑啦!”
“与港澳客户开会时,语音翻译实时播报双方发言,避免语言歧义。考试功能还能模拟商务谈判场景,对提升职场竞争力很有帮助。”
“每天跟读‘今日粤语推荐’的句子,发音评分从60分涨到90分!收藏的TVB台词库让我追剧不用看字幕,真正实现了‘娱乐学习两不误’。”
港澳翻译宝典凭借其“翻译+学习”双核心功能,成为港澳出行、粤语学习人群的首选工具。免费策略与高精准度使其在同类应用中脱颖而出,但iOS版本缺失及离线词库容量有限是当前主要短板。若开发者能增加方言对比学习(如粤语vs潮汕话)及AR实景翻译功能,用户体验将进一步提升。
手机扫描下载
安卓版下载
Sunri53.83M /
实用工具
韩剧壳99.67M /
影音娱乐
joyheitui漫画最新版9.76M /
新闻阅读
joyheitui漫画正版9.76M /
新闻阅读
joyheitui漫画app免费9.76M /
新闻阅读