港澳翻译宝典安卓版是一款专为粤语学习及港澳地区语言交流设计的综合型工具应用,由广州小草信息技术有限公司开发,集翻译、教学、考试功能于一体。其核心目标是为用户提供从零基础到进阶的粤语学习路径,同时满足旅游、商务等场景下的即时翻译需求。该应用凭借精准的语音识别、场景化课程设计及丰富的考试题库,成为粤语学习者及港澳游客的必备工具。
- 平台适配:仅支持安卓系统,无iOS版本,需通过应用宝、豌豆荚等安卓应用市场下载。
- 版本更新:最新版本为1.4,更新于2025年10月4日,开发者持续优化翻译准确率与课程交互体验。
- 安全认证:通过腾讯手机管家、金山手机毒霸检测,无病毒与广告干扰,保障用户数据安全。

1. 多模式翻译
- 支持语音输入(实时识别粤语/普通话并翻译)、文本输入、拍照识词及录音翻译,覆盖点餐、问路、购物等高频场景。
- 示例:用户拍摄菜单照片后,系统自动识别菜品名称并翻译为普通话,同步提供粤语发音。
2. 系统化粤语课程
- 从声母、韵母、九声六调基础教学起步,逐步拓展至日常会话、商务职场、旅游场景等进阶内容。
- 课程形式包括短视频对话演示、情景模拟对话(如酒店入住、交通问询),配合真人录音与逐字发音,提升学习沉浸感。
3. 智能考试系统
- 提供基础、中级、高级三级考试,涵盖词汇、语法、听力及口语测试,生成个性化学习报告。
- 用户可收藏错题至“生词本”,支持离线复习,强化记忆效果。
4. 实时热搜词库
- 每日更新港澳地区高频词汇(如“扫货”“搭的士”),一键翻译并展示用法示例,帮助用户快速融入本地语境。
5. 社交分享功能
- 生成带粤语发音的精美语海报,支持一键分享至微信、QQ,便于用户展示学习成果或求助纠音。
1. 精准的语音技术
- 采用智能语音识别引擎,支持整句粤语与普通话互译,发音纯正(特聘专业播音员录制),适用于会议、社交等场景。
2. 场景化学习设计
- 课程融入“茶餐厅点餐”“迪士尼游玩”等真实场景,用户通过角色扮演练习对话,提升实际应用能力。
3. 海量考试资源
- 题库包含超1万条粤语专有词汇及数百个日常例句,覆盖粤语歌曲、俚语、口语表达等细分领域,满足深度学习需求。
4. 无障碍适配
- 针对老年用户提供大字体、高音量模式,简化操作流程;支持离线使用,零流量环境下仍可查词、听课。
5. 个性化推荐
- 基于用户搜索记录与考试数据,智能推送适配课程(如商务人士优先接收职场用语教程),提升学习效率。
1. 30天速成计划
- 用户可选择“旅游速成”“职场进阶”等主题,系统自动生成每日学习任务(如跟读10个句子、完成1次情景对话),支持打卡分享激励。
2. 粤语歌学语言
- 内置经典粤语歌曲库,用户可边听边学歌词发音,通过“跟唱评分”功能检验学习成果,增加趣味性。
3. 虚拟导游模拟
- 在“港澳旅行”模块中,用户扮演游客与AI导游对话,练习问路、砍价等技能,系统实时反馈发音准确度与用词合理性。
4. 社区互助学习
- 用户可上传自制粤语短视频,参与“最地道发音”“最佳情景剧”评选,与其他学习者互动纠音,形成学习社群。
5. 多设备同步
- 支持手机、平板、电脑跨端登录,学习进度与生词本实时同步,方便碎片化时间学习。
- 优势:功能全面性领先同类应用,翻译准确率达95%以上(实测普通话转粤语场景),课程设计兼顾趣味性与实用性,尤其适合零基础用户。
- 不足:iOS用户需通过安卓模拟器使用;高级课程(如粤语新闻听力)需付费解锁。
- 用户反馈:超80%用户认为其“解决了粤语学习无从下手的问题”,旅行者称赞“问路、点餐时沟通效率大幅提升”。
综合评分:★★★★☆(4.5/5),推荐给计划赴港澳旅游、对粤语文化感兴趣或需提升职场竞争力的用户。
手机扫描下载
安卓版下载
Sunri53.83M /
实用工具
韩剧壳99.67M /
影音娱乐
joyheitui漫画最新版9.76M /
新闻阅读
joyheitui漫画正版9.76M /
新闻阅读
joyheitui漫画app免费9.76M /
新闻阅读