神龟登场畸咕藏身处，畸咕决定用回收的残骸复活蝎子生命体。公园，露琪带着蝎子生命体出现，打算袭击天翼他们。罐头镜，变身。  激烈打斗，想在核心驾驶舱充能之后给它致命一击。但是发现没有带过来。神龟带着核心空间站一起传送过来。充能之后打败了蝎子生命体。神龟，冷冰冰不懂风情。青龙建议神龟和宇翔合作，神龟骄傲的态度让宇翔感到不舒服，双方并不十分愿意。新闻里，各处地面出现神秘土坑。大家到达广场，和露琪的鼹鼠生命体展开战斗。鼹鼠生命体很坚硬，并且能躲到地下。鼹鼠挖了个大洞把天翼几个困在洞里，神龟用神龟重力冲击控制住鼹鼠生命体。宇翔也设法就出洞中的天翼，青龙战骑打败了鼹鼠生命体。宇翔和神龟都对彼此刮目相看，成为了真正的伙伴。