工地的一名工人被人故意开车撞死了，赛米尔和新搭档克里斯第一次合作展开调查。原来工地负责人雇用黑工中饱私囊，而被害的工人正是知情人被人杀害灭口。

克里斯原本是警方卧底，一直独来独往。通过这次调查的机会，克里斯也明白了合作的重要性。