市长要建一条高速公路，猫狗的房子要被拆掉了。为了保住房子，猫狗讲起了，曾经在这座房子发生的重大历史事件。但这些都无法挽救，房子要被拆掉的厄运。就在房子要被推倒的一瞬间，臭兔子市长发现了，镶在镜框里的它的形象，猫狗的房子也因此得以保住。猫狗为了获得护林防火员大奖决定去露营，晚上猫狗遇到了暴风雨，差点丧命，多亏温斯洛救了它们。猫狗的付出，还是得到了应有的回报，它们夺得了大奖。