发生在五分地区的年轻男性绑架谋杀案有了新进展，Corcoran确信自己距离真凶已经很近了，但他面临的压力也越来越大——他被迫在忠于职守和忠于所爱的人之间做出选择。与此同时，Francis Maguire接受了自己在地下世界的新「位置」，并且在纽约城的犯罪圈中扶摇直上，飞黄腾达。Robert Morehouse和Elizabeth Haverford互誓婚约，但这个看似浪漫的夜晚却发生了许多令人意想不到的情况。