正当第六警察分局全力追踪一名杀害警察的凶手时，Annie Reilly在Corcoran家中制造矛盾，导致Corcoran无法将精力集中在案件调查工作中。与此同时，Eva Heissen夫人几个月来一直在保守一个秘密。当她感觉情况不妙时，却意外得到了Brendan Donovan将军的支持，两人建立起不靠谱的联盟关系。受到良心折磨的Elizabeth Morehouse决心帮助Freeman一家人寻找Sara的母亲。Francis Maguire发现自己的人生轨迹与一些老朋友再次交叉——但却带来了令人惊讶的后果。