返航帝国海军对进入横须贺港的「未来」严加戒备。面对前来交涉的海军后备上将米内光政，梅津要求他能够确保「未来」的生存权。相对于希望减少战争牺牲者的梅津，米内是这么说的：「希望贵舰能在这横须贺的船坞中，就这样逐渐老朽化为锈铁。」此时的草加要津田前来横滨的某间饭店，告诉他这半年将会是早期谈和的最后机会－－。就这样草加从日本出发，踏出前往理想国度「日邦格」的第一步。