薛费先生反对玛姬和25岁的约翰交往。法兰认为比较聪明的方法是让玛姬和约翰约会一次，玛姬就会自己发现她和25岁的约翰没有共同点，自己和他分手。同时法兰也认识了约翰的朋友麦克，和麦克打得火热起来。玛姬觉得法兰太伪君子了。自己和小她8岁的麦克来往却反对玛姬和大她8岁的约翰来往。薛费先生的左耳听力退减，但因为害怕这是变老的迹象而不肯去看医生。最后玛姬真的在约会时感觉她和约翰的年龄差距太大而兴约翰分手，开始约会她同年纪的男生。薛费先生去看了医生，知道他的听力退减是暂时性的。法兰承认她和麦克约会是想恢复青春活力。