杰克向丽贝卡承认了自己再次酗酒，所以才会情绪激动的殴打本。丽贝卡答应再给他一个机会，以前成功戒过一次，这次一定也能成功。而回想起前一次戒酒的经历，对杰克而言并不容易。除了工作之外，他要全身心投入到对子女的培养之中，要不就是用拳击训练压制酒精的诱惑。这一次，杰克没有向孩子们隐瞒，把自己的毛病一五一十告诉了凯特、凯文和兰德尔，让他们知道自己的父亲并不完美。家人要一起努力，帮助他走过最艰难的阶段。

清早，凯文在摄制组配备的房车里细数着自己的腹肌。连续两周他每餐只吃定量的白味鸡胸肉，索菲不担心他的腹肌，反而是更担心他的营养问题。凯文抑制不住内心的紧张，今晚他将在电视剧《靓男保姆》第100集中回归，必须向观众展现完美的状态。

索菲站在拍摄现场，学着网络视频里凯文对着现场观众大嚎大叫时的情景。那样子的确有点滑稽，凯文忍不住把当时情景又再现了一遍，恰好编剧凯西走了进来。这就很尴尬了，当时凯文怒斥凯西，然后是观众，最后辞职。再次相见，基本无话可说。一旁的索菲看到这场景忍俊不禁。

为了支持弟弟的事业，兰德尔一家子要在周末横跨大半个美国去西海岸，没有什么比在拍摄现场喝彩更能支持凯文了。在收养孩子的问题上，兰德尔和贝丝已经达成了一致。贝丝几天前就把表格填好，反倒是兰德尔迟迟未完成。

凯特收拾着房间，准备迎接从纽约飞到洛杉矶的老妈和米格尔。她表现得很紧张，因为丽贝卡每次来，都会因为各种事把她数落一番，就像当年外婆对待丽贝卡一样。这次有托比陪着，凯特想表现得成熟些，尽量不反应过度。

晚上，一家人都来到了拍摄现场。凯文向他们讲解了现场的道具、布景，最开心的还应当算是《靓男保姆》的超级粉丝苔丝和安妮。对于索菲的出现，大家并没有多少惊讶。一直以来所有人都很喜欢索菲，相信她和凯文一定会复合。

终于到了拍摄时间，凯文拿到凯西临时修改的剧本，在最后一幕有了变化。凯文很清楚这是凯西在报复，顺利完成前半段表演后，在中场休息时，他把自己的担心告诉了索菲。在索菲的鼓励下，凯文没有对剧本提出异议，最后一幕穿着纸尿裤出现在观众面前。别人怎么看他都不在乎，只要索菲开心就好。

而兰德尔和贝丝则在摄影棚外讨论着填写表格的问题。贝丝以为自己很清楚兰德尔的想法，他不愿把养父酗酒和生父吸毒的事情填在表格里。其实兰德尔纠结的是表格中第十五个问题，他不知道自己能否照顾好曾遭受虐待、性侵或毒品威胁的孩子。苔丝和安妮从婴儿时就很乖，没让父母操心。如今万一收养一个有问题的孩子，谁知道会对这个家庭有什么影响。兰德尔在收养一事上表现出的犹豫不决让贝丝很生气，在这件事上，他们是经过充分沟通后才决定收养与苔丝、安妮同龄的孩子。兰德尔这种完美主义的性格，有时真让贝丝无法忍受。

凯特也没能在现场观看凯文的表演，一家室内乐队邀请她临时替代得了咽喉炎的主唱上场。她没想到刚上台，就看到托比和丽贝卡站在台下。童年时她为自己的歌声自豪，可在偶然听到母亲的歌声后，她的自信就消失了。丽贝卡就像心底里的一道符咒，尘封住了凯特的天赋。

今晚是凯特不多的试唱机会，她鼓起勇气，一展歌喉。表演结束后，乐队经理对凯特很满意，以后还会有合作的机会。丽贝卡与上前拥抱着凯特，祝贺她终于有勇气面对观众演唱。但她不知道，以往凯特胆怯的原因，正是因为她。托比识相的跑开，凯特才向老妈说出一直压在心底的想法。丽贝卡每次对她歌声的过度赞扬，听到凯特的耳中，都像是种怜悯。

结束拍摄的凯文回到自己的房车，惊讶的看到贝丝一个人躲在里面。听到兰德尔的情况后，凯文很理解贝丝的心情。兰德尔就是那种要有百分百把握才会决定的人，有时的确很让人抓狂。在凯文的记忆中，兰德尔只有一次冒着失败的风险做出决定，那就是与自己心仪的女孩搭讪，而那个女孩就是贝丝。