铃美最后奉劝夏妈妈好好与夏文曦谈一谈，总有一天跳水队会成就夏文曦，夏文曦也离不开跳水。夏妈妈不想再听铃美说，让铃美离开。让夏妈妈没料到的是夏文曦正站在她的后面，夏文曦已听到了这一切，抬腿就走。二人回到家便爆发了争吵。夏妈妈十分强势，此事连解释都不肯解释，而夏文曦也是一样的倔性子，放言自己就算被学校开除，去大马路上当乞丐也绝对不会跟夏妈妈走！

陶乐丝和小神来到铃美的办公室，请求她不要走，二人都表示相信铃美是一个好的教练，不会做那样的事情。铃美感谢他们，却没有动摇想法。丁野站在门口悄悄看着这一幕。铃美表示自己很自私，她年纪不小改为自己考虑，且她如果留下来会耽误他们前程。陶乐丝还是最后一遍请求铃美留下来。游泳队的人为庆贺跳水队解散大声欢呼，茅重宇却突然哭了起来，跳水队真解散了，他心里感到很不舒服。在其他人的分析下茅重宇才觉得跳水队解散是好事。陶乐丝担心跳水队解散后自己用尽力气跑来的赞助要毁于一旦，那些小老板们会把她拆的四分五裂。陈娜建议要弄清楚事情的原委，还得从夏文曦处入手。陶乐丝正要去找夏文曦，便接到他的来电。

陶乐丝来见夏文曦，夏文曦交给她一个任务，把铃美留住。陶乐丝要先要弄清楚原委，在夏文曦拿赞助的威胁下，陶乐丝和夏文曦去了铃美的办公室。校长看着铃美的辞职信，心里极不舒服，铃美真诚地道歉，并表示了自己对学校、校长和那些孩子们的愧疚。校长见此，也敞开心扉，孩子都会犯错误，大人也是，校长询问铃美，可以再给她一次机会，她会愿意留下吗？铃美却表示自己不能再耽误孩子们了。丁野冲进校长室指责铃美口是心非，想走就痛痛快快走，要出卖就出卖到死，干嘛在训练中鼓励他们，临走又关心他们？铃美无言以对。铃美临走前留下了一份对跳水队量身打造的训练计划。针对每一个人。计划详细到都能当教科书了。丁野把这份资料交给了校长看。而跳水队员纷纷表示希望铃美教练回来帮他们。连校长和教导主任也表示，回来吧。看着大家的恳切眼神，丁野的微笑，大家又都表示愿意再重新相信她，铃美终于点了头。

跑道上，铃美向跳水队成员们道歉，众人都表示以后好好教就可以了。等其他人走后，夏文曦却向铃美表示该说对不起的是他。二人对夏母持有态度不同，铃美认为夏文曦和妈妈有误会，夏母不管做什么，出发点都是为夏文曦好。夏文曦则认为母亲是一个控制欲极强自私的人。那厢夏妈妈正拿着林乃依的照片看，她获悉夏文曦不跟她回美国的原因就是林乃依！陶乐丝被夏文曦的女粉丝们围追堵截，陶乐丝冲到舞剧团，撞到铁架子砸伤了林乃依。

铃美一脸笑容，将每个人的训练计划分发给个人，夏文曦和丁野又杠起来。游泳队抱着游泳圈来到训练场，惊讶发现跳水队没有解散！林乃依被陶乐丝砸伤了肩膀，陶乐丝在医院被欧阳茜连声指责。林父也来医院看乃依。高恭平在老人院，一直帮忙清洁搭理，高爷爷却觉得高恭平没有陶乐丝做的好，又提起陶乐丝的讨人喜欢，高恭平不由想起了陶乐丝，畅想着握着陶乐丝的手，最后发现握的是爷爷的手。高恭平不由脸红。

林父要求林乃依住院，林乃依不愿意。林父走后，欧阳茜把陶乐丝留下照顾林乃依。林乃依对陶乐丝的照顾很不耐烦，想一个人呆着，于是陶乐丝去门口看着。高恭平和夏文曦相互不爽对方，去了篮球场上比赛打篮球。操场上，丁野向铃美道歉，把铃美弄得心中更愧疚了。但丁野很真诚，一直以来，他最了解的是她，最不信任她的的也是他，他发现他不了解铃美的梦想，她的期望。如果铃美想走，他一定不拦她。铃美露出笑容，并没有想走，不管怎样，她一定会把虚度的时光补回来！陶乐丝买了两个西瓜回来，看到林乃依正要跳窗，陶乐丝赶紧阻拦。林乃依却以为要求陶乐丝答应她一件事，那就是躺在床上假扮她。陶乐丝只得照做。

篮球场上，高恭平不想再打下去，他觉得分出胜负毫无意义。夏文曦却定要分出胜负。两人相互指责对方破坏别人感情，高恭平指责夏文曦破坏陶乐丝的感情，夏文曦指责高恭平破坏林乃依感情。高恭平早知道夏文曦喜欢林乃依，质问他为什么不开口？万一林乃依在等他表白呢？夏文曦噤声不语。高恭平把篮球拿给夏文曦，让篮球来决定，投进去，夏文曦就去表白。而夏文曦竟真的投进了篮球！他脸上绽出喜色随即又渐渐回拢。医院里，护士正要给林乃依打点滴，滴进去的却是陶乐丝的手。林父被告知林乃依除了血糖低，还查出血小板功能不全的病症。林父来到病房看女儿，只看着蒙着头的被子，林父满怀心事，沉默出了病房。高恭平接到林乃依的电话来到舞剧团。夏文曦则接到欧阳茜的电话，得知林乃依受伤。夏文曦来到医院看林乃依，要她起来给自己看一下伤。