布兰楚工厂招收女工，林德罗让女友维维娜去工作。卡利托斯因私自骑马不慎摔伤造成腿部骨折。卡洛斯责怪宝琳娜不应让卡利托斯单独出去。宝欧拉出院后来见亚里山德罗，发现他已瘫痪，想要离开他。维维娜进厂不久就与威利要好，威利答应会离婚和她在一起。维维娜逐渐对林德罗冷淡。手术后的卡利托斯有并发症，将在很长一段时间里不能正常行走。