倒在地上的陆海硬撑着拿出电话打给华母，断断续续地告诉她华毅峰当年是被冤枉的，说完陆海就昏迷了过去。华母在电话里觉得不对劲赶过去把陆海送到医院。得到消息极光队的人都赶到医院。大家都很纳闷儿陆海教练怎么忽然就病倒了。华母怀疑是因为情绪激动引发的急性心梗。幸亏抢救及时陆海脱离了危险，不过医生建议做心脏支架，但存在风险，让他们等病人醒来商量一下。

孙修杰考虑到马上要面临的比赛，陆海教练病倒大家接下来怎么办。大家表示只接受陆海当他们的教练。霍子昂让大家继续目前的训练，决赛的事情到时候再说。

陆海的突然病倒让极光队陷入群龙无首的境地。在和惊雷队的第一场比赛中，处处失利，结果以零比一输给惊雷队。莫乔看着身边空荡荡的座位，想到了陆海，也感到很无奈。回到俱乐部所有人都一言不发，内心充满了自责。丁富宝看着大家一蹶不振，就让大家振作起来。霍子昂过来鼓励大家，告诉他们输球并不可怕，如果努力了即使输了球也没有遗憾。比赛还没有到最后，结局谁也无法预料，只要继续努力还是有机会赢得比赛。

接下来的日子里，虽然没有陆海的监督，但是大家都很刻苦地进行训练。大家轮流来医院探望昏迷的陆海。

关键给大家带来了一段视频资料，发现陆心怡离开面馆之后雷音去找陆海，才导致陆海病倒。关键从杜莎莎那里得知雷音是整件事情的主谋。霍子昂猜测雷音一定是跟陆海说了什么，才导致陆海受了刺激。

陆心怡哭着责怪华明轩。华明轩一脸愧疚紧紧抱住她，让她陪自己去医院看望陆教练。

霍子昂要大家一定要赢得接下来的比赛，不能让雷音的阴谋得逞，同时也算为陆教练报仇。华西兮提议让霍子昂和孙修杰先来担任球队的助理教练，得到大家的一致赞同。霍子昂任命华西兮为球队的监督，监督大家的训练。华西兮表示一定会把华明轩找回来。孙修杰让大家每天晚上开始加练。

华母守在陆海的病床跟前，华明轩和陆心怡来了。华明轩一把抱住自己的妈妈，像个小孩子一样跟妈妈道歉。接着跪到陆海的病床旁，不停地向陆海道歉。这时陆海睁开了眼睛，陆心怡喜极而泣。

华明轩主动回到球队，霍子昂让大家想法子处罚华明轩的擅离职守。大家推着华明轩去球场跑圈以示惩罚。这时华母也走了过来和华西兮相视而笑。

在陆海的病床前，华西兮认为那张化验单的出现和陆海的病倒有些巧合。霍子昂表示已经知道是谁在背后捣鬼。华母没想到陆海这么多年还是一个人孤单的过日子。她觉得如果上一辈的恩怨他们能早点去面对，也不会拖累下一代了。

华母把华西兮叫出来，嫌她在球队当监督有点胡闹。华母告诉华西兮陆海接下来只能接受手术。华西兮觉得如果父亲用兴奋剂的事情和陆教练无关，希望华母能原谅陆教练。华母反而差开话题问她霍子昂腿的情况。

夜深人静，华母来到陆海的病床前，独自向他诉说着自己这些年的心声。她得知真相，已经从心里原谅了陆海，希望陆海也不要一直活在自责当中。华母离开之后，陆海睁开了眼睛，得到朋友的原谅，他的心里应该也有些释怀了。

华明轩告诉大家自己的父亲是被雷音害死的，现在他又来害陆海教练。让大家气愤填膺。他们问华西兮和华明轩准备怎么对付陆海。华西兮忍住悲痛，告诉大家她觉得眼下最重要的事是把比赛赢了。等大家离开之后，霍子昂把华西兮揽在怀中，让她尽情释放心中的痛苦。

训练时霍子昂不小心摔倒了，华西兮很心疼，怪他不小心。丁富宝开玩笑说他们已经严重影响了别人训练。

杜莎莎约关键陪她在酒吧喝酒。关键仍然锲而不舍地追求杜莎莎，即使失败一百次，他仍然会追求杜莎莎一百零一次。杜莎莎向他打听霍子昂的消息，并感叹人总是认为得不到的才是最好的。关键觉得酒吧不如大排档的气氛好，就带她去吃大排档。关键把自己和霍子昂的过往告诉杜莎莎。杜莎莎也把自己和霍子昂小时候的故事讲给关键听。杜莎莎现在已经对霍子昂释怀了。关键为了逗杜莎莎开心，教给她怎样豪爽地大口饮酒。关键把喝醉的杜莎莎送回家，杜莎莎拦着不让他走。