纽约，白雪覆盖地面。一群少年在街头踢球，突然，一个踢歪的球飞了出去，砸碎玻璃落入附近的一间公寓里。一个男孩准备去向主人道歉，却发现房间里躺着一具尸体。惊吓到的男孩们一哄而散。这时，一部高速行进的超市购物小推车冲入公园，突然翻了。一个年轻人的尸体落入雪中。 CSI小组走到纽约街头，发现由于下雪，年轻人发明了一种新游戏：坐在购物小车里当雪橇一样滑过积雪覆盖的街头。区别只是，那个年轻人不幸因此而死。同时，在公寓检查的CSI小组发现，死者死于胸部受创导致的失血过多。公寓里并没有过多证据，已经空了一年多了。现场有两洼血，一洼已经被人细心地清理过了，但为什么又要留下另一洼呢？ 公寓里的死者死前曾经吃过新鲜的草莓，而这时节纽约的草莓还没有上市。这证明死者经济条件比较好。而他的昂贵发型和价值三千美元的外套也证明了这一点。也许这人是被绑架的？但他的皮肤上并没有被捆绑的痕迹。而现场还有口红的痕迹和另一个男子留下的足迹。CSI小组得出结论：死者也许就是绑架者，而参与绑架的还有另一人，可能人质是个女人。公寓外面停着一部租来的车子，租车人叫亚历克斯?马丁。死者是一个房产掮客。 顺着这些蛛丝马迹，CSI小组找到了一个女人：丽兹。她和马丁出去，但他喝醉了，想要强暴她。她设法拔出刀子刺了他一刀，头也不回地跑了，并不知道他受到了致命重创。