一大早圆就坐立不安，千寻偷偷到圆的房间查看，发现圆正在和猫咪后宫玩得正欢，可怕的是他竟然带着手套和防毒面罩。可就算这样，一房间的猫毛还是让圆过敏了。马上就是春分了，千寻准备去给妈妈扫墓，他和圆一起亲手制作了甜甜的牡丹饼。春分当天，圆和千寻来到墓前打扫，两人遇到了圆的母亲，也就是千寻的外婆。