山寨中，May高烧，Rut竭尽全力照料她。Koon利用Naree暗中调查Watit的病情，并心怀不轨。Bood前来拜访Rut家人，却发现卧床不起的Watit，Wat无奈只好谎称“Rut”病情严重，Bood十分伤心。

May病情有所好转，来找Rut。Rut感慨寨中生活平静踏实，May却表示希望能快点回到家里。Koon来找Wit庄主，他质疑Wit对他有所隐瞒，Wit怒扇Koon耳光，警告他不要败露自己所为，Koon则放出狠话，并含恨而去。Mai仍然想和Rin和好，Rin则对他爱搭不理。

Rin当面质疑Mai与Vida的关系，不料遭到Vida否认，十分尴尬。寨中，恶人欲带走小猪GooGoo,May急忙追寻，却被恶人绑架，险遭玷污。关键时刻，Rut赶到，救出了May，经过一番搏斗，二人终于得以脱险。经过重重磨难，May也终于吐露心迹，对Rut所做的一切感动落泪，并表示了对他的依恋之情。可此时，具有双重身份的Rut，心中却五味杂陈。

May，Rut，二人几番波折考验，过往虽分分合合，前路虽多所曲折，但在此刻，也终互相倾心，恩爱甜蜜。但与此同时，二人也即将启程返回城市，真正的考验和困难也在那里等待着他们。