当瞬几乎掉进异次元的时候，制做双子宫幻像的教皇突然被一股小宇宙袭击，令他对双子宫的控制中断，瞬亦回到了双子宫并看到出口的所在。原来救回瞬的就是一辉，他目前正在卡农岛的火山口疗伤，不过现在再次进入沉睡之中。教皇的幻觉又再出现，这次连星云锁链亦被切断了。就在瞬将要进入异次元的时候，领悟到第七感，令星云锁链苏醒，发挥出真正威力，突破时空，直接攻击身在教庭的教皇。幻觉消失后，瞬的面前只馀下一件双子座圣衣﹔另一方面，由异次元回来的冰河却遇到另外一位黄金圣斗士。