新来的管理员千岁已经渐渐习惯山茶庄的生活了，但是面对春马态度还是会扭扭捏捏的。自己好意做了马铃薯炖肉想拿给心仪的春马吃，却不知道该用什么理由拿给他才好，于是尝试了很多方法…，隔天就是所谓的情人节了，千岁在前往购物途中想要买巧克力送给春马，正巧在那里遇见了同样出来买东西的。