茱尔斯的父亲来到茱尔斯家暂住，而他坚持不让茱尔斯照顾自己。茱尔斯患上了肾结石，可她为照顾父亲隐瞒了病情。特拉弗想成为一名花花公子，鲍比和格雷森决定向他传授追求女孩的经验。特拉弗还是无法追到女孩子，他最终打消成为花花公子的念头。茱尔斯的父亲发现女儿的良苦用心，两人最终化解了误会。