袁帅首选欧小米练手。他乔装成不同形象，尾随下班后的欧小米一路偷拍。在一次行动中，他痛心地发现欧小米竟然和一年轻男子亲密约会，更为震惊的是，袁帅还在无意间偷拍到了该男子与另一女孩儿热烈拥抱的镜头。为了挽救小米，袁帅不惜暴露自己侦探的身份，将照片呈现给小米。当得知对方是小米表弟的时候，袁帅尴尬不已。

袁帅日益沉溺于侦察与反间谍的游戏当中，并拉着欧小米一起行动。恰巧此时盛传一名代号“信天翁”的国际间谍已潜伏进国内，袁帅立刻来了兴致，决定参与抓特务的活动，他的神秘行为把编辑部的气氛搞得更加诡秘。

编辑部众人发现，安妮自打上海出差回来后，就一直神神秘秘的，行踪不定，而且外出谈业务也不再带上刘向前。袁帅愈发感到安妮身上有太多的不解之谜，而问到安妮时，她所表现出来的不安和欲盖弥彰之举，更加引起袁帅等人的怀疑，于是，袁帅自称代号008，领着代号为800的欧小米，开始秘密跟踪安妮。