亚伦只身一人与瑞克团队见面，瑞克怀疑亚伦居心不良，亚伦一脸友好拿出几张社区相片给瑞克看，瑞克看完相片一拳打倒了亚伦，亚伦从短暂的昏迷中苏醒过来笑称瑞克拳法了得。

瑞克再次盘问亚伦带了多少同伙，亚伦依然声称只有自己一人，瑞克始终怀疑亚伦接近团队有不良意图，为了查出亚伦的底细瑞克派出所有队员离开木屋进行侦查。

众人相继离去只剩瑞克和亚伦二人，朱迪思肚子饥饿开始哭闹，瑞克手忙脚乱为女儿寻找食物，亚伦趁机劝说瑞克打开他携带的背包，背包里面放着一瓶果酱，瑞克找到果酱要求亚伦先吃一口，亚伦在瑞克的逼迫下勉为其难吃了一口果酱，瑞克放心的开始给女儿喂食果酱。

格伦与几个伙伴顺着公路向前行走，一行人边走边聊全然没有发现远离道路的地方藏着一个男人。

夜幕降临，瑞克团队分乘几辆汽车前往亚伦所说的安全社区，米琼恩与亚伦坐在后排座位上，瑞克坐在前排意外发现一台窃听器，窃听器属于亚伦的私人物品，瑞克意识到已方团队一直处于被监听的状态。

黑暗的路面忽然出现许多行尸，格伦驾驶汽车一路冲撞被迫停下汽车，亚伦面对越逼越近的行尸慌了神弃车逃走，瑞克三人下车一边击杀行尸一边往不远处的住宅区赶去。

格伦在混乱中与瑞克失散，亚伦中途与格伦汇合杀出一条血路与瑞克汇合，一行四人来到住宅区找到其它队员，当天晚上所有人睡在一个房子里面。

亚伦有一个同性爱人名叫埃里克，埃里克的脚腕受了伤，诺亚找来两瓶药送给亚伦，亚伦发现诺亚行走的时候腿一瘸一拐，社区里面有一个医生叫皮特，亚伦提醒诺亚到达社区之后将会获得皮特的医治。

一行人坐车来到安全社区，社区大门由一面宽大的铁皮组成，瑞克坐在汽车上忽觉恍如隔世，直到米琼恩开口说话，瑞克才从短暂的恍惚中恢复过来走下汽车。

女儿朱迪思躺在后排座位上，瑞克下车打开后座车门抱走了女儿。