所有的参赛选手一窝蜂冲上公路，争抢最快捷径到达下一站。然而，亚历克斯、科瑞娜、温斯顿和肖恩却遇到了麻烦。他们抢先上路，以为必能领先对手，没想到却给自己带来了意想不到的麻烦。维罗特知道了一个天大的秘密，可能会改变今后他们的赛车生涯以及他们的人生。面对这个秘密，她会怎样处理呢？莱失去了搭档，但仍然执拗地想要继续比赛，为此他就需要再找个搭档。温迪的孩子遇到了危险，温迪被迫答应艾维继续进行比赛。然而，她心里充满担忧：自己真的能要回孩子么？