交警队里，魏三以没有驾照为由否认曾开摩托车过马路，并坚持让瘦子赔钱；刘博要求对案犯做乙醇鉴定，瘦子则谎称是出事之后因为心烦才喝酒。在马师爷的提醒下，对照瘦子手中剩余的半瓶酒，根据顾湘检测的血液中酒精含量，林海涛证实瘦子确是酒后开车，瘦子被刑事拘留。

林海涛设法找到了魏三出事后丢失的摩托车，魏三交待事发后，自己曾托朋友卖掉摩托车。由于无照驾驶，魏三也受到了应有的处罚。‘

讼棍马师爷最后不得不接受了交管局的违规处罚，但是内心很不服气，为了证明交通法规的并不完善，他甚至扛起自行车当作“行李”过马路，让刘博哭笑不得。

刘博到修理厂核实白桑的情况，厂长声称维修记录已经丢失，并当面责骂了修理工。刘博无奈离去后，厂长急忙拨通了一个号码。第二天，厂长主动找到刘博，并告知维修记录依然没有找到，修理工因为做事不力，已经让他辞退。

罗立刚回到家，妻子因为即将下岗的事情着急哭泣，并要求跟着丈夫到交警支队上班实习，结果却不慎打碎了技术组的瓶子，被罗立刚严厉斥责，顾湘看不过去罗立刚对妻子的态度。

唐国栋知道了修理厂的事情后，严厉的责备手下，并把修理厂厂长大骂一顿，要求尽快找到丢失的维修记录和辞退的小工。

刘博值班时看到桌上有一束刘念表达收留谢意的鲜花，他致电唐国栋来取回车钥匙，并追问有关白桑伤痕的事情。唐国栋承认自己因办案开车经过了事故现场。刘博问他为何违反警察办案必须两人以上的规定，而一个人去索家坟办案？唐国栋拒绝回答。

文化路路口发生重大车祸，一辆大巴车和一辆小轿车相撞，小轿车司机被压在车里，头部流血严重受伤。唐国栋跟随刘博来到事发现场，并积极的参与抢救工作。