杨金邦的请求得到了法庭的准许，唐杰心情平静的回忆起三十年来的生活。心中的义愤让唐杰情绪越来越激昂，“毒链不断，国人难安，唯有杀之而后快”让李伯伦法官都深深思索，庭下的激烈反响让李伯伦提醒唐杰注意语气言辞。唐杰卸掉手铐，用魔术的手段，拿出昨晚杨金邦给他的账本后，吞下化妆笔，自尽身亡。唐杰的自杀让杨金邦内心异常痛苦，勾起他心中强烈的民族自尊心，意识到一个人的力量太小，期待国人奋起。

一直在旁边关注他们的陆江山深有同感，此时，他看到街头上手持列强国旗飞奔的骑兵，紧随其后，几辆插着外国国旗的汽车横冲直撞地停在汇丰银行。列强的几位商会会长不知羞耻地夸赞西方文明给上海乃至中国带来的巨大变化，同时，对现在利益日益衰损极为不满，英国商会会长查尔斯给领事韩徳勒打电话，表达了各国商会的诉求。韩徳勒立即召见约翰逊，拿出杨学年的那份封存三年的档案，让约翰逊完成当年中断的计划。这份档案让约翰逊了解到当年因为杨学年父子导致计划搁浅的经过，决定和胡媚联手做好此事。复仇心切的胡媚认为终于等到了机会，恶狠狠地说要让杨金邦没有尊严的死去。

中秋节，杨金邦精心打扮，准备和陆艳儿一起拜访未来岳父陆江山，却一直把陆艳儿瞒在鼓中，采购回来的蚂蟥直言快语地说出来后，陆艳儿才由忧变喜，兴高采烈地拉着杨金邦直奔家中。到家发现，陆江山刚刚出门到会稽会所会见老友阮乾坤去了。

胡媚化身英国买办吴老板，前往会稽会所找阮会长商谈签订土地合同事宜，阮乾坤借口必须等陆县长到来才可商议。原来，陆江山想通过吴老板给洋人捎句话——中国不是一块任人切割的蛋糕，重演三年前的旧戏纯粹是痴心妄想。胡媚喊住了就要离开的陆江山。人们都没注意到，烧水待客的老贵满腹心事。

等待很久的杨金邦和陆艳儿看到陆江山醉得不省人事的回到家中，了解到陆江山从未像这样喝得烂醉。这时，杨金邦接到一个神秘的电话，得知父亲的继任——绍兴商会会长阮乾坤已经像杨学年一样中毒身亡。杨金邦到现场发现，梅陇酒店送来的整桌酒席其实只有两个人对酌：已经醉醺醺的陆江山和已经被害的阮乾坤。陆艳儿初步判断阮乾坤死于中毒，张其芳认为二人所喝的酒有问题，陆艳儿生气的要求马上检验，为了避嫌，杨金邦让巡捕房带走酒饭检验。