弗吉在隔天一早跑到顶楼找到了受伤昏迷的马特，发现他头上的子弹所幸被头盔挡了下来，而马特被救回公寓里后，发现枪击对自己的听觉与行动造成了很大的影响。

当弗吉回到警察局打算推动格罗特加入证人保护计划时，纽约地检署的女检察官萨曼莎·雷耶斯却突然跑过来插手这件事，打算利用格罗特去引出一个高级毒贩。马特随后去找梅尔文勉强修复了自己的头盔，来到爱尔兰黑帮被屠杀的现场调查时，得知他们所养的猎狗被带走。

马特于是通过狗叫找到了惩罚者的住处，发现住处里除了武器成堆以外、甚至还有警方的通讯频道。夜晚，格罗特佩带着警方窃听器来到会面现场，但久而久之不见对方人影，而在场监视的弗吉与凯伦突然感觉雷耶斯对周围设下埋伏，才发现她只是假借交易名义来利用格罗特引出惩罚者。

不久，惩罚者来到现场屋顶刚要解决后患，马特再度冲过来和他对打，现场一片交火，格罗特只好转身就跑。在马特和惩罚者的对决中，警方的枪击干涉下使得他们俩掉回楼里，而马特在摔昏之后被惩罚者带离现场。