米格尔达成了协议，获得了假释离开了监狱，纳瓦想要通知哈莉之时，哈莉正好在执行任务没有接听。等哈莉执行完任务之后，无意间发现了在警局门口逗留的米格尔，她才知道米格尔已经被释放了。

一名陆战队老兵喝酒断片之后，发现他穿的是皮鞋而不是早上出门时穿的靴子，所以他怀疑他杀了人抢了别人的鞋子。哈莉和沃兹尼亚克将在洗衣店里大闹的老兵抓回警局，随后水酒店的老板被人发现死在垃圾桶里，脚 上还没有鞋子，老兵便以为他杀了那个人，被带去了其他分局。

哈莉一边去跟踪米格尔，一边打电话通知克里斯蒂娜，让她小心米格尔去学校找她，叮嘱她放学之后就立刻回家。米格尔要求哈莉让他见克里斯蒂娜，哈莉只好劝说米格尔，重新找一份工作认真做人，让克里斯蒂娜可以觉得她父亲是个值得敬仰的人。

哈莉失望地去责备纳瓦，没能帮她阻止米格尔出狱，还向纳瓦要求申请禁止令。纳瓦没办法帮哈莉申请禁止令，想从其他方面帮助哈莉，可哈莉却因为纳瓦让她失望两次，而不想再信任纳瓦。

斯塔尔知道米格尔出狱，便料想到是茉莉的所为，他非常生气地责备茉莉擅自行动。茉莉没办法容忍，明知米格尔无罪却要坐冤狱，所以她只能私下帮助米格尔获得自由。斯塔尔非常抱歉米格尔出狱给哈莉带来的困扰，他只能帮助哈莉，派人偶尔去监视一下米格尔的行动。

沃兹尼亚特觉得老兵不是杀人凶手，带着手下一起调查老人被杀的案件，然后找到了一个叫摩西的流浪汉。摩西声称看到了谋杀的经过，便他描述的过程非常离谱，也不知道真凶是谁，苔丝只能跟埃斯帕达陪着摩西去坐公车，寻找他口中的杀人凶手，结果发现摩西所说的凶手是怪僻俱乐部里的罗伊斯，可当图尔他们去找罗伊斯之时，他已被人杀害。

唐尼将安排沃兹尼亚克与他幕后之人见面的事告诉沃兹尼亚克，沃兹尼亚克便带着哈莉去见所谓的幕后之人林克莱特。在讨论了抢劫运钞车的细节之后，沃兹尼亚克与林克莱特要求他们必须平分运钞车上的赃款，得到林克莱特的同意之后，沃兹尼亚克才回去跟队员们商量细节。

集体表决之后，哈莉去找斯塔尔，将此次抢动运钞车的事情告诉他，并要求斯塔尔可以赦免她的其他队友。斯塔尔答应了哈莉的要求，打电话说服盖尔，终得盖尔同意向检察总长申请其他人的豁免权。

米格尔私下去找克里斯蒂娜，可克里斯蒂娜因为听了哈莉的劝告，不相信米格尔是她的父亲而不肯见他。米格尔本想就此离开，可又想见到女儿，于是在门外打电话给哈莉，让克里斯蒂娜亲耳听到，哈莉承认米格尔就是她的父亲。