林无剑是对的，胜秣和中村对当时发现的那一幕毫无察觉，因为胜秣正在和中村吵架。自从上次胜秣拒绝了中村，中村就开始出入j院，且对胜秣的态度也变得阴阳怪气。胜秣的提醒中村，重任在身，由不得半点疏忽。不料，胜秣的善意提醒让中村误以为她在吃醋。胜秣气得大骂中村无可救药。谢虎等人相继回到联络站，众人想破了脑袋也想不出来那会是什么人。天亮后，宋无娇回来，汇报一切正常。谢虎长舒了一口气，开始制定作战计划。

胜秣有着超乎常人的敏锐，她预感到谢虎等人行动在即。为确保经书的安全，她将中村的胡闹行为向坂原汇报。坂垣大怒，招来中村，狠狠地扇了中村两个耳光。中村由此对胜秣由爱生恨。深夜，谢虎等人按计划潜入码头仓库，谢虎打开木箱，里面空空如也。谢虎恍然上当，大呼：快撤！可是已经来不及了，坂垣等人以将仓库里团团包围，仓库门大开，坂垣带领胜秣、中村等武士站在门口，无数的冲锋枪对准他们，强大的火力足以将整个仓库摧毁，谢虎等人是插翅难飞……

仓库外，晚到一步的梁小刀见此乃圈套，正欲逃走，不料，大批日军将整个码头包围。躲在梁小刀的琢磨着怎么逃出去，忽然他发现不远处的仓库外堆放着几个大油桶……坂垣等人怎么也没想到，就在他身后不远处，梁小刀用两根电线引爆了油桶。一连串的爆炸炸得地动山摇，巨大的气浪将坂垣等人掀翻在地，冲锋枪手被炸死炸伤一片，谢虎等人藏身的仓库被震得摇摇欲坠，谢虎等人反应过来，趁着浓烟弥漫之际，冲出仓库……

坂垣等人迅速反应过来，奋起追击。黑夜之中，浓烟弥漫的码头一片混乱，谁也看不清，一片混战之后，谢虎等人各自逃离。林无剑不幸遭遇坂垣……谢虎等人相继回到联络站，却迟迟等不到林无剑。被俘的林无剑关在日军监狱内，坂垣亲自审问，逼其说出谢虎等人的藏身之地。林无剑经受着非人的折磨却是视死如归，还不时地调侃坂垣。坂垣被彻底激怒，贴出告示，明天枪决林无剑，以示效尤。

日军总部的告示栏前，青岛城里的老百姓们议论纷纷，乔装改扮的谢虎和宋无娇也混在人群当中。在宋无娇失去记忆的那段时间早已对林无剑心存爱慕，只是恢复记忆后的她想起了曾经的耻辱，想起了为她而死的廖天生，令她无法再谈感情。如果这次林无剑也离她而去，她也真没办法再独活于世。谢虎知道她的心思，强行将她拉走。梁小刀亦在人群中，此时他才知道昨夜那伙人并不是同行，而是大名鼎鼎的八路军敌后突击小分队。日军监狱岂是说进就能进的地方？众人心急如焚却一时想不出营救方案。宋无娇顾不得那么多，起身就走。谢虎劝不住她，两人大打出手……这时，童赫娴说道：或许有一个人可以救他。