寺西（草剪刚饰演）终于搬出了高梨家，令阵平（田村正和饰演）与美久（松隆子饰演）感到有点寂寞。而小野寺竟然在大家面前对真理子（高岛礼子饰演）表示，希望她能好好照顾阵平，令美久内心感到五味杂陈。 美久对阵平为了自己而放弃出国，感到耿耿于怀，于是找三田村商量，此时真理子则到高梨家为阵平下厨。担心阵平饿肚子的美久打电话回家，得知真理子在家一事，便跑去找寺西喝酒。没想到寺西以时间太晚为由拒绝，美久恼羞成怒地离去。 美久的生父－宫下由纪夫远从伦敦回来，并打算与美久见面。阵平将事情告诉了美久，并鼓励美久与宫下见面，美久一时情绪无法克制，将自己对阵平爱慕之情倾泄而出…