黑杰克为了调查在本间医师医院中发现的相片，和皮诺可来到北欧找克罗杰尔博士，没想到克罗杰尔却在两个月前车祸变成植物人，而该院的迪文副理事长还要提供高额费用，请黑杰克假扮成院长公开为一个癌末的母亲动手术…