《无助的慰藉》 一个神秘女人艾丽丝来警察局报案，可是她又突然失踪。玛丽娜怀疑这件事与艾丽丝工作的餐厅有关，于是汤姆以厨师的身份混了进去。很快汤姆发现餐厅与飞车党、洗黑钱以及贩卖毒品都有关联。毒品调查科的保罗侦探自告奋勇帮助玛丽娜查案，但实际上他才是杀害艾丽丝的真正凶手。