夏洛克和乔恩成功侦破一起伪装成车祸的谋杀案。凶手利用充满一氧化碳的瑜伽球让正在开车的情妇失去知觉撞车身亡，自己却在学校里道貌岸然的给学生上化学课。夏洛克敏锐的在车祸现场发现那只不起眼的瑜伽球，法医从中检测出一氧化碳残留，终让凶手落入法案。

从警局出来已近中午，一会还有名来自伦敦的新客户，夏洛克和乔恩马上就要投入到新的案件中。谁知二人刚走到褐石屋门口，就看到久违的老熟人，米娜或者应当叫凯西。几年前，凯西冒充被绑架十年的米娜骗取信托基金，被夏洛克识破。何况夏洛克坚信凯西与安德希尔探员的死有牵连，如今她贸然出现，还真猜不透她的来意。

进了屋，凯西提出要雇佣夏洛克和乔恩调查一宗谋杀案。受害者叫希瑟，当年年仅十四岁的凯西逃出寄养家庭四处流浪，在食物分发处认识了希瑟。希瑟把她领回家，悉心照顾。但几个月后，凯西又惹上了麻烦，只好离开。三周前，希瑟在童装店停车场中弹身亡，现场没有目击证人。希瑟的丈夫贾德正向社会征集线索，寻找凶手。

说实话，凯西所说的话均无法证实，所以夏洛克和乔恩还是保持高度怀疑。但凯西表现得很诚恳，不管是真是假，先弄清楚她的目的再说。于是夏洛克同意介入此案，马库斯也调出了办案资料，显示希瑟是头部中弹当场毙命，已排除了丈夫贾德的嫌疑。

查案期间，凯西就住在客房，时刻处于夏洛克的监视之下。在乔恩接待新客户时，夏洛克和凯西拜访了贾德。到了希瑟的家，夏洛克才知道，凯西在一周前就与贾德见过面。凯西记得很多希瑟的生活习惯，让贾德非常感动，这对他是莫大的安慰。夏洛克对他们对答如流的谈话没兴趣，这个案子表面上像是件随机伤人案，而贾德仍坚持征求线索，必定还有隐情。

原来过去几个月里，希瑟经常接到一些电话，接电话时总回避贾德，还经常出差。所以贾德认为希瑟有出轨嫌疑，可能凶手就是她的情人。但警察已做过调查，并没有找到所谓的情人。

希瑟是在一家配方奶粉共享公司工作，有时候多余的奶粉就在网上低价出售，补贴家用。夏洛克在希瑟网店上看到她与一个买家梅瑞狄斯提到另一位卖家，对方有很多配方奶粉库存，希瑟却担心奶粉的来源。夏洛克见状便不再逗留，匆匆告辞出来。

凯西看得出夏洛克有所发现，又不便当面说明。从希瑟家一出来，她就迫不及待的询问。问题出在那些邮件的格式上，内容全是照着模块所写，是警方安插卧底进入犯罪集团的常用手段。

这时，街对面有两位探员欧文和芮娅正在等候，他们是接到马库斯的消息才赶来。此前当地警方已经发现配方奶粉共享公司是个有组织犯罪集团，专门贩卖偷窃得来的配方奶粉。行窃者从药妆店、超市偷盗奶粉，由像希瑟这样的中间人卖给集团主要人物。买家再去黑市倒卖，这个无本生意仅一年获利就能达数十亿。希瑟被警方策反为线人，协助在梅瑞狄斯身边安插卧底，就是邮件中提到的另一位卖家。但卧底行动因希瑟被害而失败，也没有证据证明梅瑞狄斯与希瑟的死有关。

这些事，夏洛克早已推测出来，不足为奇，他更关注的是凯西的谎言。昨晚，夏洛克就从社交网站上收集了希瑟的所有信息，凯西所讲的希瑟生活习惯无一例外都出自网上。至于凯西为何要大费周章的调查希瑟被杀，夏洛克还是没有头绪。

在对配方奶粉共享公司的组织架构进行调查时，夏洛克注意到几个行窃者有毒贩背景。不由得联想到与安德希尔探员死亡有牵连的贩毒集团，可能是贩毒黑帮替凯西除掉了安德希尔，凯西便报之以李，利用警方打掉奶粉集团，清除潜在竞争对手。但查下来，两个集团并无交集，那几名行窃者在接受警方询问的笔录里也没有迹象表明认识凯西。

说心里话，夏洛克并不讨厌凯西。凯西是个智商很高的人，夏洛克对她是恨铁不成钢，平白浪费了自身的才能。在休息了一晚后，第二天一早，夏洛克便让乔恩和凯西去警局，旁听马库斯对梅瑞狄斯的问询。

审讯室里，梅瑞狄斯一再申明自己是希瑟的好友。希瑟被杀时，她正在书店排队购买签名售书。那本书是给希瑟的礼物，封面有半裸上身的俊男，内容是言情浪漫小说，都是希瑟喜爱的风格。单向镜后的凯西一听便知梅瑞狄斯不是凶手，她第一次遇见贾德时就在希瑟的书房里转了转，的确从抽屉深处找到过这类书籍。真正的凶手要伪装成好友，必定会谎称去买众所周知希瑟喜欢的东西，而不是这种私密礼物。乔恩对凯西的机智不禁肃然起敬。

从警局刚回到褐石屋，乔恩就收到夏洛克的短信，到地下室见面。今天夏洛克没去警局，而是去了凯西最后居住的福利院。从管理员的话来看，凯西居住期间独来独往，很难融入其他人之间。她大多数时间都在电脑前上网，搜索的都是些罪案记录，包括希瑟被害案。这些案子有几个共同点，未破案、地理方位上都没有进纽约警局辖区，受害者都是让人同情的护士、寄养家庭母亲、消防员等，很适合编造故事。夏洛克由此得出结论，凯西的目的就是在接近自己和乔恩。

夏洛克把这些案件的新闻打印好，铺在桌上，当面揭穿了凯西的谎话。凯西想再编借口，夏洛克也不会相信。高智商是天赋，也是诅咒，很难与普通人交朋友。曾几何时，夏洛克也是这样的人，感到很孤独，渴望能有个说得上话的人。结识了乔恩后，夏洛克成为私人侦探才改变了生活。凯西如果想变成更好的人，就应当去寻找自己的方法。这方面，夏洛克愿意提供帮助。

于是，凯西可以跟随夏洛克查案。梅瑞狄斯和其奶粉盗窃团伙成员的嫌疑都被排除，调查方向转到了那些未知的行窃者身上。当地利好连锁超市积极配合警方，允许夏洛克和凯西随意调阅超市监控。在查看录像过程中，夏洛克无意中得知政府发放的配方婴儿奶粉抵用券变相抬高了售价，所以州政府正在考虑取消该项目，最终结果取决于近期将要举行的听证会。夏洛克想到了一个新理论，希瑟介绍一名卧底进入集团，一旦集团被破获，必然会上头条，大大影响听证结果。补贴取消后，购买奶粉的人群会大幅减少，售价降低，影响生产商和销售商的利润。因此有人想把对配方奶粉共享公司的调查拖延到听证之后，才会杀了希瑟。

夏洛克和凯西一起编制了一份嫌疑人名单，有奶粉制造公司高层，也有销售公司的老板。筛选下来，利好超市创始人马利先生嫌疑最大。利好超市在新泽西州有数百家分店，销售规模大到有足够的动机杀人。马利又积极配合调查，目的就是为了最先了解调查情况。就在夏洛克从资金流动及通话记录中寻找证据时，凯西当晚潜入了马利的豪宅，勒索两百万美元。

勒索过马利，凯西又用开锁工具，偷偷摸摸撬开褐石屋的后门，蹑手蹑脚回到客房，等待她的是痛心不已的夏洛克。银行记录和通讯记录都不能证明马利谋杀了希瑟，夏洛克沮丧的不是案子没有破，而是浪费时间试图挽救一个不想被挽救的人。但夏洛克错了，凯西没有拿马利的钱，而是安排四小时后在停车场见面交钱。果然如凯西所料，马利没有来，来的人是被雇佣的杀手。马库斯从杀手身上缴获一把手枪，与射杀希瑟的子弹弹道吻合。