朴车伍凛一下班就去疗养院看母亲，她把自己的工作证给母亲看，她疯疯癫癫看不懂，外婆和朴车伍凛相依为命，是吃百家饭长大的，邻居的大妈都争着传阅她的上岗证，外婆很开心，邻居大嫂向朴车伍凛求助，朴车伍凛当场答应帮她写申请书，外婆也鼓励她好好干。

朴车伍凛一早就向林巴楞赔礼道歉，郑宝王特意来和朴车伍凛打招呼，得知她今天第一次出庭，郑宝王鼓励并为她加油，韩世尚也叮嘱她不要紧张，还亲自为她穿上法官的战袍，韩世尚带朴车伍凛和林巴楞进入法庭，今天审理的是一桩老板欠薪案，现场热闹非凡，有孤苦无依的大妈，还有拖家带口来打工的非洲人，以及偶像演出团体和他们热情的女粉丝，朴车伍凛被眼前的阵势吓得不知所措。庭审下午继续，韩世尚凭借雷厉风行的作风利索地判决了两个案子，庭审结束以后，韩世尚提醒朴车伍凛要对得起自己这身法官服，朴车伍凛一头雾水，林巴楞提醒她庭审现场不能表现出自己的喜怒哀乐，而且今天施工方的律师事先和朴车伍凛沟通过，他曾经是朴车伍凛研修期间的老师，这也是坚决不允许的，朴车伍凛一一记在心里。

今天是审判部的聚餐，林巴楞事先提醒朴车伍凛要小心说话，因为法官们内部一直勾心斗角，酒席间，孟室长代表大家向韩世尚部长提建议，可不可以减少庭审次数，李速记员提前离开，孟室长主动找林巴楞喝交杯酒，他很不情愿，朴车伍凛想替他，林巴楞站起来和他喝了一杯交杯酒，林巴楞故意借着酒劲大发牢骚，还对聚餐提出质疑，却被朴车伍凛一眼识破了。

朴车伍凛想查阅昨天的庭审记录，想看看原告和被告的笔录，就打电话催李速记员，她很快把把庭审记录全部送过来，林巴楞提醒她不要太拼，郑宝王正好来找他们俩去打网球散散心，郑宝王和朴车伍凛一组，他们凭借完美的配合和天生的体育特长很快就赢得了比赛，林巴楞很懊丧，他借发球之际紧紧拥抱朴车伍凛，两个人都愣在原地一动不动，林巴楞被飞来的网球打中头部，才清醒过来。比赛结束，他们来到场外换衣服，林巴楞发现有一个网球直冲朴车伍凛飞过来，他奋不顾身冲上去，用自己的脸挡住了那个球。

林巴楞想和朴车伍凛一起吃午饭，她借口有事推辞了，林巴楞发现她还在忙着老奶奶的案子，而且很快就从中发现了漏洞，林巴楞提醒她不要多管闲事，这不是他们部里的案子，如果想翻案很麻烦的，可朴车伍凛却毫不在意，她打电话向前辈律师求助，拜托他代理老奶奶的案子。朴车伍凛需要从医院查找很多证据和资料，事务部的尹志荣因此得天天加班，她是单亲妈妈，都不能准时去幼儿园接孩子，科长看不下去，直接来找朴车伍凛提意见，还威胁要上诉到法院工会，朴车伍凛倍感内疚。韩世尚也把她狠狠教训一顿，那起高利贷案件的当事人竟然到处炫耀是朴车伍凛的亲戚，给庭审造成很大的困扰。郑宝王为了安慰朴车伍凛，还特意请她和林巴楞吃饭，极力哄她开心，朴车伍凛因为工作劳累鼻子出血，林巴楞又急又气，忍不住埋怨她几句，郑宝王一眼就看出他们俩关系不一般，林巴楞看朴车伍凛又要假扮，答应帮她整理明天庭审的资料，让她准时下班。外婆看朴车伍凛心事重重的，对她好言相劝，大婶们也鼓励安慰她。

朴车伍凛为了尽快适应法官的生活，她给尹志荣的孩子买了一个玩具小汽车，还主动提出参加事务部的足球比赛，得到了大家的认可，朴车伍凛从郑宝王口中得知林巴楞帮她整理的遗产纠纷案很麻烦，就算熬夜才不一定能完成，朴车伍凛很感激，朴车伍凛作为替补上场参加足球比赛，林巴楞特意来给她加油，还有尹志荣的儿子，她们取得了胜利，没想到邻居的大婶们也来给朴车伍凛加油，林巴楞不喜欢热闹，独自躲在一边，还给她买了补药，朴车伍对他感激涕零。

韩世尚庭审的时候发现双方当事人都有说谎的嫌疑，决定让他们庭外和解，就把这个案子交给朴车伍凛处理，朴车伍凛想伸张正义，和韩世尚据理力争，林巴楞也觉得朴车伍凛涉世不深，其中的猫腻根本看不懂，担心她被蒙蔽，庭审继续，双方当事人互不相让，一时争执不下，男孩被老板娘的烤盘不小心烫伤了脸，男孩的母亲最后承认孩子有心理阴影，小时候做实验被着火吓得尿裤子，烤盘烫伤给他造成了心理伤害，烤肉店老板夫妇很内疚当场答应支付孩子的医疗费，朴车伍凛感动地潸然泪下，庭审结束，韩世尚对朴车伍凛赞赏有加。

，