金济赫从拘留所被调往了教导所，教导所分发给犯人温水泡拉面。这让以金民哲为首的2号房犯人们感觉不满，为了能吃到一碗热腾腾的拉面，他们谋划砸开热水器上的植勇。同一牢房高博士出来劝诫金民哲根据刑罚缓刑及收容者秋后管理的法规，教导所内使用温水可能避免烧伤的危险。而他的话还没有说完，就被李周亨捂住了嘴，然后伴随而来就是其它犯人对他的一顿暴揍，而金济赫一直默默的看着自己的书籍。

终于，他们还是在一个大雨磅礴的夜里，通过犯人小指，砸开了热水器的植勇，将水调到了最高。他们终于吃到了他们梦寐以求的热腾腾的辛拉面，而在值班的狱警在监控室悠闲的听着歌睡着觉，对这发生的一切浑然不觉。

李周亨发现金济赫经常面见一个女孩子，他询问金济赫那个女孩子是否是他的女朋友。而金济赫摇摇头表示自己不想回答这个问题，可是他的思绪还是因为李周亨的话飘回到多年以前……

所有的犯人最近都在木工厂赶活，金济赫又一次把椅子安反了。班长无奈的表示，金济赫还是去休息一下比较好。又来了新的木材，犯人们都在忙碌的搬运着。轮到高博士跟金济赫搬时，高博士跟班长提出，金济赫胳膊有伤，不能干这种重活。班长略微思考了一下，还是答应了高博士的请求，金济赫被分派去做轻松的杂活。而他们这一形为被另一犯人看在眼里，因此对金济赫心怀妒忌。

木工厂晚上加班，大家都在讨论这个加班费应该怎么算？是直接打入收管金吗？有犯人提出这里加班压根没有加班费，所有的加班费早已被班长一人独吞了。高博士觉得此事不公平，晚上回到牢房，高博士找齐资料准备上诉请愿书，高博士在请愿书上请求给予洗温水澡的权利，还有木工厂加班的加班费。金济赫跟高博士从木工厂加班回来，发现牢房来了一位新人。原来是跟金济赫在拘留所一起待过的刘汉阳，他的疯癫行为惹来了同牢房的人一顿揍。

济熙准备整理好智孝跟金济赫的合照，给在监狱的哥哥送去。可是智孝却告诉济熙，她跟金济赫早就已经分手了。独自一人的智孝思绪飘回多年以前，智孝重感冒在身，可是还是记得打电话关心金济赫是否顺利晋级。金济赫在下场时打电话给智孝，却发现她的手机早已关机了。放心不下的金济赫连夜给智孝送去了感冒药，却因此将帽子落在智孝的房间，还因为这个被教练训斥。

高博士的请愿书被查阅了，班长因为克扣犯人加班费的事情被狠狠训斥了。而监狱长也同意给犯人每天洗一次温水澡的权益，大家觉得这一切都要感谢高博士，因此大家都对高博士十分客气。班长因为举报的事情，误以为是金济赫做的，在一次工作完之后，他们单独留下了金济赫。就在他们准备对金济赫下手时，却被走进来的李俊浩阻止，李俊浩要求他们立刻回房，金济赫也因此躲过一劫。

金民哲非常想看《英雄本色》，他因此拿出自己的家底—汉堡做诱饵，承诺谁要是让他看上《英雄本色》，汉堡就是谁的。李周亨跟姜哲斗都信心满满的称自己能搞定，姜哲斗打算用火烧开电视下面的封条，只要封条掉了，他们自然可以用手直接调电视了。可是当他烧开封条时，却发现电视的按键也被火焊接住了。李周亨请求面见监狱长，他在跟监狱长面见时身泪并用，顺利的偷走了遥控器。而牢房里大家都席地而坐的看着电视里演出的《英雄本色》，各自谈着自己究竟是因为什么罪行而进的监狱。