托尼现在面临最大的问题是：拉尔夫讽刺金妮-萨克大屁股可能造成最可怕的后果。

强尼在酒吧遇见拉尔夫的手下唐尼，以为他在嘲笑金妮，痛打了他一顿，并朝他撒尿。托尼从强尼嘴里套出真实的原因，他无法容忍别人嘲弄他的挚爱。强尼向卡梅恩要求打击拉尔夫，遭到了否决。卡梅恩警告托尼，强尼不可理喻，托尼表示要有所行动，得到了卡梅恩的赞同。为了保护并不喜欢的拉尔夫，托尼将不得不杀掉自己最好的朋友。

回到哥伦比亚大学的梅德，加入南布朗克斯法律中心服务，专门为贫困阶去提供法律帮助。托尼担心她会放弃成为儿科医师的计划，让他和卡梅拉的希望破灭。

密切关注拉尔夫和强尼之争的托尼，忘了留意自己的妻子。一天下午，卡梅拉在安东尼的陪同下来到弗里奥的新家，遇到他正在院子里汗流浃背地干活，从而看到了他内心深处的另一面，两人心中互生好感。

强尼和拉尔夫的矛盾意外得到解决，在关键时刻他下令取消了暗杀拉尔夫的命令。