酒店外聚集的民众呼声震天，泽荣作以何澄溪与仔仔为人质，逼迫何贤交出战略物资与地下运输线名单，并指认沙胆彪为中共派至泽机关的间谍。待电话接通后，何贤听着仔仔因恐惧而颤抖的声音，心如刀绞，但何澄溪语调异常平静，他依照何家惯例，向儿子提出三问。

泽荣作气急败坏，命令王球仔动手，幸好黄子侠率大濠帮弟兄突入，救下何澄溪与仔仔。泽荣作见阴谋落空，恼怒拔枪直指何贤，何贤丝毫不惧，直言天理昭昭，一切强盗与侵略者，终将自取灭亡。

图片版权

此时，泽荣作接到一通电话，日军华南派遣军司令部下令：停止追究福江案，全面撤军并解除对澳门封锁；泽机关名义保留，实则撤销所有职能，至于泽荣作本人必须停止行动，接受内部调查。何贤从容走出酒店，出现在民众面前时，人群爆发出海啸般的欢呼与掌声。

一九四五年八月，日本宣布无条件投降，澳门长达三年零八个月的“孤岛风潮时期”结束。街头灯火如昼，烟花绚烂，所有人纷纷看向天空，梁彦明、罗德礼、黄三合、乔氏兄等人的牺牲并未湮灭于硝烟，而是化作暗夜尽头最灼亮的光，照亮脚下这片重获尊严的土地。

由于葡萄牙在二战中保持中立，澳葡政府需履行责任，护送滞澳日方人员安全离境。黄公杰自知作恶多端，哀求泽荣作带他一起走，被泽荣作冷嘲：一个连国家与祖宗都能出卖的汉奸，早该料到今日。

为此，黄公杰只得花重金另寻船家偷渡。不料船夫在酒中下药，他醒来时已身在五桂山抗日根据地，面前坐着区新与龙海珊，勒令其如实供述泽机关罪行。当泽荣作与山口久美准备从广东乘船撤离时，杨昌已携黄公杰的详尽口供赶至，将二人擒获。

区新依引渡程序将黄公杰移交澳葡警方，洛柏与官耶将其押至偏僻处，故意遗下手铐钥匙。黄公杰挣脱后没跑多远，便被埋伏的大濠帮弟兄包围，当场击毙身亡。一九四七年，中国军事法庭依据确凿罪证，判处泽荣作、山口久美死刑。

同年八月二十八日，华商们齐聚八重天。吕修远与林老板即将返港，劝何贤同行。何贤却言澳门正值战后重建的阵痛期，自己必须留下，与这片土地共渡时艰。二人深为其义所动。何鸿燊此时已离开联昌，决意自主经商，何贤予以勉励。

图片版权

随后，众人积极筹备庆祝新中国成立的集会，何贤被推举为代表准备致辞。新任澳门总督柯维纳却下令禁止华界在澳举办任何庆祝活动，激起华商公愤。何贤代表众人前往交涉，不听对方任何解释，态度坚决地宣布庆祝大会将如期举行。洛柏向柯维纳细数这些年澳门的遭际与华人的牺牲，并直言今日澳门华人的背后，屹立着一个崭新的人民共和国。一九四九年十月二十日，各界华商与人士齐聚平安大饭店。何贤曾对柯麟的身份有过疑惑，而今一切已不言自明。大会开始，何贤稳步上台。