菲利普的姐姐乔吉从英国来到美国，本不小心对她说出了自己曾和莱丽约会的事情。莱丽决心劝说菲利普相信他才是自己的真命天子，但最终菲利普选择与莱丽分手。邦尼与流浪者队的新任总经理瓦莱丽发生矛盾，这导致丹尼可能无法签订新的合同。瓦莱丽看上了塔克，邦尼让塔克为丹尼去接近瓦莱丽，却最终被瓦莱丽发现他们之间的关系。