邦尼过去在新泽西州的邻居阿普尔怀特欲举办她所创造的街区奥运聚会，邦尼决心强拉家中每个人去破坏聚会活动。莱丽和本回到老家的旧树屋，他们意外地发现丹尼小时候就已经向莱丽表达了爱意。乔吉将前往巴黎工作，丹尼决定随她前去。得知丹尼即将离开，莱丽陷入矛盾。尽管内心非常不舍，但莱丽只得向丹尼道别。