凤琴和小金子在一块喝了点酒，小金子就开始敞开心扉，她告诉凤琴如果自己突然不在了，希望凤琴能够帮她打理西餐厅，小金子之所以这么说，是因为她知道自己的工作性质，然而当凤琴追问的时候，小金子就是不肯说，因为这是组织的纪律。

此次本溪之行，老吉田发现齐飞云竟然在他眼皮子底下耍手段，虚报价格，中饱私囊，这让老吉田一直对齐飞云有所方便，也是因为齐飞云是中国人，老吉田一直看不起他。天忠从本溪回来后就开始收拾东西，准备去日本，鲁长风并不想天忠离开家，但是最后还是成全了他，因为鲁长风看得出天忠对千月的感情。小金子的餐厅生意很好，南来北往的人络绎不绝，渐渐的，就变成了大连一个非常重要的消息中转站，小金子能够在这里获得非常新鲜有用的情报。

天义所在的大刀会一经出现江湖，就遭到了日本人的围歼。大刀会的武器实在简陋，很快在和日本人的对抗中全军覆没。索兰和天义也是生死不明。而在大连，鲁长风和吉田合作生产的车皮如期交了货，很快就被满铁组装成了火车。然而没曾想，火车刚刚出发，车皮底座就出现了问题，火车跑脱轨了，还死了人。小金子率先得到消息，准备去通知鲁长风，可正巧遇到餐厅有个俄国人喝酒闹事，小金子一生气就把这个俄国人给丢了出去。

火车脱轨了，供应生产车皮的齐鲁制铁还有吉田制铁都无法脱得了关系。很快，齐飞云和鲁长风就遭到了日本警署的抓捕，可面临抓捕时，鲁长风却很是镇定自若。经过一番调查，日本人终于弄清楚了事情的真相，原来那个冯老板就是个骗子，他给吉田制铁提供的就是一般的原料，现在他早就跑路了。吉田知道这个真相后一头冷汗，因为他在这笔生意中从中获利，并且是他签订的合同。

一个奇怪的俄国人来到了小金子的餐馆，他要求小金子给他钱让他去看感冒，这时小金子才发现这个人就是前几天喝醉酒闹事自己给扔出去的那个俄国佬。这个俄国人叫瓦列里，是索契一位非常有名的建筑师。小金子当然不理会瓦列里的要求了，不过两个人算是不打不成交了。果然如同老吉田所料，日本官方经过调查后，将签下订购合同和从中牟私利的吉田逮捕了。自从鲁长风被抓后，小金子一直设法营救，甚至动起了劫狱的念头。不过还没等她采取行动，鲁长风便被释放了，一直以来，鲁长风都很轻松，因为这本来就是他为老吉田设下的局，

直到自己被抓，老吉田才反应过来是怎么回事，不过他并没有多说什么，只是在临进去前让齐飞云小心鲁长风。齐飞云这才意识到原来这都是鲁长风设下的圈套，连自己都被蒙蔽其中。齐飞云非常气愤的跑去质问鲁长风，鲁长风并未承认。