默多克所在的第四警局，收到了律师波洛克的尸体和一封给布拉肯雷德警长的恐吓信。随后斯科特法官也惨遭毒手，两位死者都曾与布拉肯雷德一同抓捕过罪恶昭彰的越狱犯阿悦特，惊恐万分的警长立刻对阿悦特展开全面搜捕。

默多克发现波洛克死后曾被人冷冻以扰乱警方对死亡时间的判断，经过多方考证和缜密分析，在凶手向布拉肯雷德警长伸出魔爪时，默多克及时赶到。