一次偶然到商店买纸尿裤的经历，让弗朗姬感觉到自己已经日渐衰老，面对着丈夫迈克依然健壮的身躯，强烈的不平衡感和不安全感油然而生，弗朗姬又意外扭伤了的腰，接连的打击让她几近崩溃。

艾克索因为逃课被学校停课一周，迈克为了让艾克索体会工作的艰辛，带他一起到采石场上班。艾克索反而对早年失学的矿工查克潇洒的生活现状大为欣赏，并萌生了退学的念头。

迈克只得推心置腹地告诉艾克索，努力上学的目的是让自己的人生拥有更多的选择，没有选择的人生才是最悲哀的。