斯隆告诉西德妮盟约组织的下一步行动用编码写在一个网站的图片里。西德妮告诉他她永远不会相信他，杰克也不会当他是朋友。

CIA，迪克松说盟约组织正在寻找可以和俄罗斯发射控制同步的装置，以便进入核军工厂。设计装置的Robert Lang做了易容术出逃，他将在米兰的一个夜总会从Heinrich Strauss那里拿到新的身份证明。盟约组织想抓住Lang和装置。迪克松派西德妮担任斯隆的上司，她极不情愿地同意了。得知艾莉森-多伦还活着，西德妮发誓要亲手杀了她。萨克和艾莉森在斯特拉斯堡重续前缘，她解释说，她和西德妮搏斗后，盟约组织发现了她，经过半年的康复期她开始为他们工作，她发誓要西德妮为自己留下的伤疤付出代价。

林赛告诉劳伦俄罗斯方面传来的情报可能导致了Lazarey的被杀，那就是盟约组织在俄罗斯里有内奸。他要劳伦严守秘密，派她去莫斯科和消息人接头。劳伦没有对沃恩说实话，他给了劳伦一个数据库，里面是Lazarey的电话记录，他提议说通过追踪电话也许能找到凶手。

西德妮化装成欧洲游客来到米兰，沃恩通过她项链里的X光相机监看。萨克和艾莉森出现了，Lang拿到了文件，趁艾莉森杀死Strauss时逃跑，最终还是被她拦住，艾莉森杀死他之前拔掉了他的一颗牙齿。西德妮发现尸体，艾莉森把她打晕。